Lengua e identidad en resistencia, una mirada desde el mundo ñuu savi

Resumen

Este artículo tiene como objetivo analizar la relación compleja entre las lenguas originarias, las múltiples identidades y las opciones de lucha y resistencia, resaltando la tensión y el conflicto que se expresan a partir de la colonialidad del poder para así dar cuenta de que la diferencia cultural se debe pensar como diferencia colonial; además de atender los procesos de configuración de subjetividades e identidades, así como los medios y las narrativas que constituyen un lugar de enunciación inédito, con base en las experiencias de los relatos autobiográficos situados. Parto de mi propia identidad tensionando el discurso académico ortodoxo que no presta atención a la subjetividad del investigador. Asimismo, recupero relatos atravesados por las experiencias de la migración de mujeres integrantes de naciones originarias y sus cruzamientos con el lenguaje, con base en la diferencia cultural.